Koers op Frankrijk

Verhuizen naar Frankrijk: Wetenswaardigheden, feiten, verhalen en tips

Koers op Frankrijk header image 4

Artikelen in categorie 'Cultuurverschillen'

De wolf en de zeven geitjes

May 18th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 5 Comments

Een nieuwe dag, een nieuwe serie verhalen. Horrorverhalen. Of hoe het er hier in de dagelijkse praktijk aan toegaat. Op voorhand wil ik daarom iedereen die deze post leest of bekijkt, waarschuwen. Deze post bevat namelijk schokkende beelden. Ongelogen waar.
Het begon zo goed vandaag. Aardig weer, en ondanks dat we gewoon onze dagelijkse werkzaamheden aan [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Omgeving

Taalproblemen

May 12th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 1 Comment

Taal. Het lijkt zo gewoon. Je groeit ermee op, je leert het gaandeweg. Zo ongeveer zonder problemen. Pas als je daadwerkelijk op school zit en je leert schrijven, merk je soms dat het eigenlijk lastiger is dan je denkt.

Verderop in deze post kun je ook nog vinden:

Nog lastiger wordt het, als je op latere leeftijd [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Taal

Pasen in Frankrijk

April 17th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 2 Comments

Er zijn veel verschillen tussen Nederland en Frankrijk. Neem nou Pasen. Afgelopen zondag was het zover. Pasen. In Frankrijk. Onze eerste Pasen. Zo heeft elke gebeurtenis hier ‘zijn eerste keer’. Zo ook dus: Pasen. Waar het daadwerkelijk over gaat, dat weet bijna niemand meer, dus voor de goede orde: ff opzoeken….
Christenen vieren deze dag vanuit [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Ontspanning

Le Mont Mézenc

March 8th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 5 Comments

Eindelijk weer een post. Heb ik geen zin meer om te bloggen? Nee, dat is het zeker niet. Maar hoe dichter we bij de definitieve vertrekdatum komen, hoe drukker het wordt. Dit opzeggen, dat opzeggen, werk regelen, belasting aangeven, opruimen, inpakken, dingen weggooien… pas dan kom je tot de essentie van waar het allemaal om [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Omgeving

De gemeentelijke nieuwjaarsborrel

January 13th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 3 Comments

Afgelopen zondag was het zover. We ‘mochten’ naar de gemeentelijke nieuwjaarsborrel van ons dorp. De burgemeester was ons persoonlijk uit komen nodigen, een paar dagen eerder. Dus ja, dan kun je uiteraard niet verstek laten gaan.
Om 10 uur ’s ochtends werd iedereen verwacht, in de salle polyvalente, het pas opgeknapte dorpszaaltje. Bij aankomst bleek het [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Financiën · Memoires · Ontspanning

La Poste, wat brengt vandaag la poste?

January 3rd, 2009 door Tom Nieuwenhuis · No Comments

Frankrijk is een vreemd land. Maar wel leuk! En La Poste draagt daar veel aan bij. Waar TNT met oud- en nieuw de brievenbussen dusdanig wijzigt, dat er alleen nog ouderwets luchtpost-papier doorheen kan, doet  La Poste haar uiterste best om alle beste wensen, uit welk land dan ook, op tijd op de juiste bestemming te [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Post, telefoon, internet

Dorpsgenoten

October 20th, 2008 door Tom Nieuwenhuis · 2 Comments

Dorpsgenoten, of eigenlijk: gehuchtsgenoten. Eerder had ik het al over onze overburen, die, op zun zachtst gezegd, een beetje vreemd zijn. Wel aardig hoor, maar je moet ze wel een beetje op een afstand houden. Ze stinken namelijk een beetje, omdat ze zich niet regelmatig wassen. Of naar de wc gaan…
Wie we ook een beetje [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires

Aperitief? DorpsBBQ!

July 30th, 2008 door Tom Nieuwenhuis · No Comments

Onlangs hadden we dus het beruchte aperitief, waarvan wij dachten dat iedereen iets mee zou nemen. Het bleek, zoals eerder gezegd, de voorbereiding voor een heus dorpsfeest te zijn! Binnen no time is de datum vastgesteld van wat wellicht ooit uit zal groeien tot een tweede Nationale Feestdag: 29 juli, het dorpsfeest! Zoals in Frankrijk [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Ontspanning

Het aperitief

July 15th, 2008 door Tom Nieuwenhuis · No Comments

De gehaktballetjes zijn gebraden. Een fles sterke drank wordt uit de kast getrokken. Drank die de vorige bewoonster eigenhandig gebrouwen heeft. Eau de vie aux noix. 60% of meer. Voor minder doen ze het hier gewoon niet. Dan hoor je er niet bij.
Het is 12 uur. ’s Middags dus. Logisch dat de sterke drank op [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Ontspanning

Integreren in Frankrijk

July 11th, 2008 door Tom Nieuwenhuis · No Comments

Je leest er veel over. Het integreren met Fransen is moeilijk. Fransen zijn stug. Als je mazzel hebt, nodigt men je over 5 jaar uit op het aperitief.
Wij doen er dan ook alles aan om te integreren. Zo gaan we buiten zitten eten, we zetten met opzet onze auto bij het huis, we lopen hardwerkend [...]

[Lees het hele artikel →]

Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Ontspanning