De laatste etappe in het auto-invoer-proces! De proef op de som dus. In theorie kan het niet meer misgaan. We weten wat we allemaal nodig hebben, we kennen het stappenplan, dus vol goede moed gaan we dat eens doorlopen!
Enfin, nadat de certificat de coformité binnen is (stap 1), de auto door de controle technique is [...]
Artikelen in categorie 'Memoires'
Auto invoeren in Frankrijk - de praktijk
August 26th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 1 Comment
De TGV, de Franse trots
June 22nd, 2009 door Tom Nieuwenhuis · No Comments
Afgelopen weekend was het weer zover. Voor een korte periode terug naar Nederland. Dit keer niet met de auto, maar met de trein. Met de TGV, de Train à Grande Vitesse. Vanuit St. Étienne zit je in een kleine 7,5 uur in Rotterdam. Rekening houdend met files (zelfs met de trein) in Nederland, zou je [...]
Tags: Memoires · Post, telefoon, internet · Taal
De wolf en de zeven geitjes
May 18th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 5 Comments
Een nieuwe dag, een nieuwe serie verhalen. Horrorverhalen. Of hoe het er hier in de dagelijkse praktijk aan toegaat. Op voorhand wil ik daarom iedereen die deze post leest of bekijkt, waarschuwen. Deze post bevat namelijk schokkende beelden. Ongelogen waar.
Het begon zo goed vandaag. Aardig weer, en ondanks dat we gewoon onze dagelijkse werkzaamheden aan [...]
Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Omgeving
Taalproblemen
May 12th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 1 Comment
Taal. Het lijkt zo gewoon. Je groeit ermee op, je leert het gaandeweg. Zo ongeveer zonder problemen. Pas als je daadwerkelijk op school zit en je leert schrijven, merk je soms dat het eigenlijk lastiger is dan je denkt.
Verderop in deze post kun je ook nog vinden:
Nog lastiger wordt het, als je op latere leeftijd [...]
Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Taal
Pasen in Frankrijk
April 17th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 2 Comments
Er zijn veel verschillen tussen Nederland en Frankrijk. Neem nou Pasen. Afgelopen zondag was het zover. Pasen. In Frankrijk. Onze eerste Pasen. Zo heeft elke gebeurtenis hier ‘zijn eerste keer’. Zo ook dus: Pasen. Waar het daadwerkelijk over gaat, dat weet bijna niemand meer, dus voor de goede orde: ff opzoeken….
Christenen vieren deze dag vanuit [...]
Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Ontspanning
Le Mont Mézenc
March 8th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 5 Comments
Eindelijk weer een post. Heb ik geen zin meer om te bloggen? Nee, dat is het zeker niet. Maar hoe dichter we bij de definitieve vertrekdatum komen, hoe drukker het wordt. Dit opzeggen, dat opzeggen, werk regelen, belasting aangeven, opruimen, inpakken, dingen weggooien… pas dan kom je tot de essentie van waar het allemaal om [...]
Tags: Cultuurverschillen · Memoires · Omgeving
Hooi ruimen
January 17th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 1 Comment
Wat ga je als eerste doen, als je in huis
1. nog geen badkamer hebt
2. nog geen keuken hebt
3. nog geen slaapkamers hebt
4. nog geen riolering hebt
5. nog geen dubbel glas hebt
6. nog geen vloeren hebt
7. … enz enz enz???
Verderop in deze post kun je ook nog vinden:
Juist! Dan ga je hooi ruimen! Hooi verwijderen! Hooi [...]
De gemeentelijke nieuwjaarsborrel
January 13th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 3 Comments
Afgelopen zondag was het zover. We ‘mochten’ naar de gemeentelijke nieuwjaarsborrel van ons dorp. De burgemeester was ons persoonlijk uit komen nodigen, een paar dagen eerder. Dus ja, dan kun je uiteraard niet verstek laten gaan.
Om 10 uur ’s ochtends werd iedereen verwacht, in de salle polyvalente, het pas opgeknapte dorpszaaltje. Bij aankomst bleek het [...]
Tags: Cultuurverschillen · Financiën · Memoires · Ontspanning
Verhuizen naar Frankrijk… waarom zou je?
January 13th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 3 Comments
Soms vragen mensen ons wat nou de belangrijkste reden is waarom we nou zo nodig naar Frankrijk moeten verhuizen. Het is in Nederland toch ook leuk? Ongetwijfeld, maar 1 van de allerbelangrijkste redenen is onze gezondheid. En die staat voorop. Allergiën, hoofdpijn, benauwdheid, veel mensen hebben er last van. Zo ook wij. Soms meer, soms [...]
Boerderijdieren
January 12th, 2009 door Tom Nieuwenhuis · 4 Comments
Zo op een oude boerderij, kom je veel dieren tegen. Grote. Kleine. Middelmatige. Maar ook: dode. Levende. Middelmatig levende. Muizen bijvoorbeeld. Zoals ik al eerder schreef, overleeft niet elke muis het muizengif. Afgezien van muizengif, is er nog de ultieme blijf-van-mijn-lijf-uitdaging voor muizen: katten. Persoonlijk ben ik een kattenliefhebber. Niks beter dan een eigenwijze, wat-jij-wilt-kan-me-niet-schelen-ik-ga-toch-mijn-eigen-gang-attitude [...]
Tags: Memoires